Локаль автоматически определяется по email
Если мыло не с Ru доменом - выписывается английский бокс.
Можете посоветовать написать на саппорт почту, поможем поменять
Локаль можно менять только у бокса, ибо он является по сути бесплатным софтом. Локаль постера вы выбираете при покупке. Цены на англ и рус версию разные