с некоторых страниц вот так спарсилось:
Emilia
- Recalienta
после первой строки один пробел и перевод строки, перед второй строкой два пробела, в конце второй строки один пробел.
должно быть так:
Emilia - Recalienta
либо так
Emilia - Recalienta (тире между двумя пробелами)
полдня рыл...