Не нашёл, как очистить лист этим способом, поэтому лучше всё‑таки использовать EPPlus. Прикрепляю DLL, с которой у меня всё работает — EPPlus 4.5.2.1. Поместите файл в папку \Progs\ExternalAssemblies.
В ProjectMaker добавьте в Ссылки из GAC путь к этому файлу, а затем в Директивы using добавьте...