I did a little further testing.
The issue persists no matter what machine I use it on.
But does not occur when I use other captcha services such a DBC.
It also doesn’t occur when I set the captcha up as antigate on another version of ZP.
So I’m assuming that this a new bug with the present...