Попробуйте этот код:
var attributes = ZennoPoster.Parser.ParseByXpath(instance.ActiveTab, ZennoLab.InterfacesLibrary.Enums.Parser.SourceType.Dom, "//div[contains(@class, 'Table__Body')]/div[contains(@class, 'Table__TableRow')]/div[2]", "innerText", true, true).ToList();
return attributes[0]...