В браузере Вы работаете с DOM, а в ответ на GET запрос приходит Source (Код страницы).
Необходимые Вам данные, скорее всего, встраиваются на страницу с помощью JS. Стоит внимательно изучить исходный код страницы, возможно где-то в ней есть, но в другом месте, необходимая Вам информация.
Так же...