Логика такая. Человек в боте вводит номер авто или вин. Дальше зенка вводит эти данные в автокод, получает данные, парсит их и выгружает обратно в телеграм бот. Вот это нужно реализовать, если кратко.
Если можете сделать зенку, а бот нет, все равно пишите, на бота возьму другого исполнителя.