Видимо, в файле формат переноса строки по юниксовому или маковскому стандарту.
Проверить формат переноса строки можно например в Notepad++ - в статусе будет видно текущий формат.
Для наших продуктов перенос строки должен быть строго по формату windows.