А ни как. Парсь инфу полностью, а потом регуляркой фильтруй.
Порядок такой.
1. Парсишь всех членов группы в список.
2. Парсишь инфу с этих членов группы вот так
https://api.vk.com/method/users.get?user_ids={-Variable.User_ID-}&fields=first_name,last_name,bdate,country,home_town,contacts&name_case=nom&v=5.8
{-Variable.User_ID-} - это ID каждого члена группы.
Запихиваешь спаршенное значение в переменную, а вот тебе регулярка
(?<="home_town":").*?(?=")
для получения города юзера (если у него он указан и не скрыт)
Дальше делаешь простое условие if '{-Variable.User_TOWN-}'='Нужный город'
то тогда юзера запихиваешь в список. и так по циклу