Ну вы же по FTP собираетесь на сервер грузить? Вот подключитесь по Total Commander ручками и посмотрите какой там пункт. Или если не FTP, то должна быть какая-то web-панель (ISPManager, CPanel...) где можно зенкой через браузер файл залить. Вижу вы вообще без понимания ситуации ищите решение. Сначала составьте точное ТЗ что надо сделать, а потом спрашивайте как такое на зенке провернуть.