Конечно! Вам только нужно:
1) Дернуть страницу гетом
2) Разобрать код страницы для поиска яваскриптов
3) Определить, какой яваскрипт выполняет нужную вам функцию
4) Подгрузить все нужные яваскрипты
5) выполнить этот скрипт, не забывая про все типы данных, что ему будут нужны)))))
В общем веселуха та еще