Вставка рандомных слов в текст

[dmasta]

Подскажите как лучше реализовать вставку переменной в случайное место в тексте, по нескольку раз.
Пока в голову приходит только такая схема:
1. Взяли строку из списка 1
2. Взяли строку из списка 2
3. Вставили строку из списка 1
4. Вставили строку из списка 2

То есть получается чередование, и если мне нужно в текст вставить 100 разных строк из одного списка, то получается нужно сто раз брать строку, и потом 100 раз вставлять эту переменную.

Как рациональнее это сделать?

 

[rostonix]

Так и сделать, в цикле.

 

[dmasta]

Так и сделать, в цикле.

Но ведь если новый цикл пойдет, то предыдущий текст заменится.

 

[rostonix]

Не знаю как у вас устроена логика замены и что именно и как вы заменяете.

 

[dmasta]

Не знаю как у вас устроена логика замены и что именно и как вы заменяете.

Например вот так

 

[rostonix]

и что тут не будет работать? у простая компановка строки из первого и второго списка

 

[dmasta]

и что тут не будет работать? у простая компановка строки из первого и второго списка

грубо говоря у меня есть абзац из книги, мне нужно в случайные места этого абзаца вставить N-раз одно ключевое слово. Текстовку разбавить ключевым словом проще говоря.

 

[Lexicon]

Дропаете в список по пробелам, или еще как вам там надо, по знакам препинаниям, большим буквам, хз еще каким образом.
1 берете его длину
2 Берете случайное число не больше длины
3 Вставляете в список по номеру случайного числа свое левое слово
4 Повторяете до тех пор, пока не напихаете столько и таких лишних слов сколько надо.

После всех этих извращений - объединяете список обратно в строку объеденив элементы через пробел.