Необработанное исключение System.Runtime.Serialization.SerializationException: Тип "System.Collections.Generic.List`1[[System.Tuple`2[[System.String, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089],[System.String, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089]], mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089]]" с именем контракта данных "ArrayOfTupleOfstringstring:
http://schemas.datacontract.org/2004/07/System" не ожидается. Попробуйте использовать DataContractResolver, если вы используете DataContractSerializer, или добавьте любые статически неизвестные типы в список известных типов - например, используя атрибут KnownTypeAttribute или путем их добавления в список известных типов, передаваемый в сериализатор..