Нужно поправить логику шаблона. На скрине видно, что сначала происходит полный сброс текущего девайса, а потом шаблон переключается на рандомный эмулятор (к нему ни разрешение, ни сброс не применяются).
Сначала нужно выбрать устройство и только потом применять к нему какие-либо действия (останавливать, сбрасывать, задавать разрешение и т.д.).
Какая ошибка при выполнении экшена смена языка?
Правильно задано значение? Можно попробовать задавать язык до запуска эмулятора.