Тут важно разделить две задачи: вывести напрямую соединение до прокси для всех программ или только один браузер. Роутер обычно видит IP устройства и адрес назначения, но не знает, какой Windows-процесс создал соединение. Поэтому маршрут до IP прокси не будет правилом «только для ZennoBrowser»...