Он говорит о том, что заполняется поле, но заполняется вот этой (средневек) ерундой на кирилице, что для данного сайта недопустимо, отсюда и Fail в регистрации...
данная бага была так же замечена мной дважды. просто где-то в списке имён присутствует и переодически по счастливой случайности...