Когда у меня была связка из серверов и шаблонов, я использовал софт GoodSync.
Он позволяет синхронизировать файлы, как внутри машины, так и между ними. Просто указываете папку, состояние которой нужно отслеживать и при изменении данных, будет производиться синхронизация.
Так же есть возможность...