в капмонстре нужно прописывать не локальный а реальный IP для работы (IP сервера)
а на машине, с которой отправляются каптчи, нужно отредактировать hosts файл и прописать там тоже реальный IP сервера Капмонстра
Ну и чтобы файервол на сервере не блокировал внешние подключения