Стандартными средствами можно просто брать строки рандомно из файта и последовательно использовать экшен Операции с переменными - установить значение. Где первая часть всегда будет сама переменная, которая назначается, а вторая уже добавленный новый ключ с нужными отступами, запятыми и прочим