Значит оно не предусмотрено на перегенерацию внутри шаблона. Генерация происходит при запуске. Что все потом нельзя перегенерировать, можно только назначить. Не баг, а фияа.
Мне нужно внутри одного шаблона разные имена вставлять. Воспользоваться базой имен заложенной в программе никак в данном случае? Только свой список подключать?