синомайз

Подскажите пож-та решение.. Есть текстовка лежащая в переменной которую надо синонимизировать.. к примеру "Здравствуйте! Предлагаем бесплатно опробовать данный продукт." Есть своя база синонимов в текстовом файле, формат: |Привет|Здравствуйте|Добрый день|Приветствую| |бесплатно|совсем...