Как изменять метаданные

[filmcool]

Как изменять метаданные видеофайлов в зенке ? название - субтитры - коменты ? есть варианты - левые проги которые можно вызвать зенкой ?

 

[nicanil]

Можно использовать ffmpeg (пример на английском. Тот же пример, только переведён на русский). Можете также поискать по форуму примеры работы с ffmpeg.
В комментариях упоминалась утилита ExifTool, сам не пользовался, так что ничего подсказать не смогу

 

[Sanekk]

https://zennolab.com/discussion/threads/bystro-i-prosto-kachaem-video-s-youtube-i-esche-primerno-1000-populjarnyx-sajtov.70249/

Это должно помочь