Используете отдельный продукт ZPC?
Судя по разделу и признаку, что тест не проходит - именно отдельный.
К сожалению, да - есть такое. Если используете также Зеннопостер, то можете использовать проксичекер в нем, там ftp-выгрузка работает. Есть задача на исправление.