от себя добавлю 5 копеек: если нужна транслитерация для формирования урлов, имен страниц, то штатная транслитерация зеннопостера не подойдет, необходимо ее преобразовать..
если надо, то могу скинуть свой отредактированный настроечный файлик (translit.csv) для транслитерации..