Random random = new Random();
string str = project.Variables["Имя переменной с текстом"].Value;
char[] characters = str.ToCharArray();
for (int i = 0; i < characters.Length; i++)
{
Thread.Sleep(random.Next(100, 500)); // Задержка в мс от и до перед вводом каждого символа
if (random.Next(0,100) > 90) // 90 это процент срабатывания без ошибки, чем число ниже тем ошибки чаще
{
instance.SendText(characters[random.Next(0, characters.Length)].ToString(), 0);
Thread.Sleep(random.Next(100, 500)); // Задержка в мс от и до перед стиранием не правильного символа
instance.SendText("{BACKSPACE}", 0);
}
instance.SendText(characters[i].ToString(), 0);
}