Скорее всего ТС нужно выделение текста в каком-нибудь wysiwyg редакторе. Задача довольно сложная, если нет переключалки для работы с исходным кодом разметки текста, и решается комбинацией действий с эмуляцией мышки и, иногда, с буфером обмена. Как пример попробуйте выделить жирным заданное слово в редакторе статей ВК.