Как то так:
instance.UseTrafficMonitoring = true;
string result = "";
var traffic = instance.ActiveTab.GetTraffic();
foreach (var t in traffic)
{
result += string.Format(
"Url: {0} | Method: {1} | Result: {2}\r\n",
t.Url,
t.Method,
t.ResultCode
);
}...