Насколько я понял вот этот код на C# должен делать то что мне нужно
xlWorkSheet.Hyperlinks.Add(xlWorkSheet.get_Range("C5", Type.Missing), "www.алгоритм.net", Type.Missing, "Нажмите
для перехода на сайт ","Алгоритм.net");
Как указать с какой таблицей он должен работать?