Дело вовсе не в прокси. А в отправке на сервер пост-запроса в момент создания группы. Воспользовался способом изложенным Voldemarom и обошел форму создания группы. Правда у меня почему-то не все запросы срабатывают. Часть настроек приходиться вносить боту через браузер.
