Написал простой php-скрипт страницы, где квадрат меняет цвет только при двойном (!) клике по нему.
Добавил кубик с ondblclick, проверил (даже в 5ке...)
ps. Исходим из того, что клик попадает по нужному элементу. Если нет - это уже не проблема эмуляции клика...