Экранирование распаршенных значений json для последующей передачи в mysql

[NoVarg]

Товарищи, пытаюсь из распаршенного JSON, минуя добавление в переменную, передать данные в MySql базу данных:

INSERT INTO `rus_cars.id_users` (`user_id`)
VALUES
("{-Json.{-Variable.username-}.user_id-}")

Само значение {-Json.{-Variable.username-}.user_id-} в одном из значений имеет ' и "
{-Variable.username-} Соответственно,подставляется из ранее созданного списка.
Запрос ломается и явно не хватает экранирования ' или "
Чем и как их заэкранировать прямо в запросе?
Вариант с заменой проблемных символов тоже подойдёт)

 

[doc]

обработка теста -- подготовка javascript

 

[n0n3mi1y]

MySqlHelper.EscapeString еще может помочь с этим.

 

[NoVarg]

обработка теста -- подготовка javascript

спасибо) небольшой костыль, конечно, жертвой одного кубика и одной переменной, но вполне себе ничего)