На всякий случай отпишусь тут.
Вдруг у кого то будет аналогичная ситуация.
В случае возникновения подобного, в данный момент лучше всего будет сменить смс-сервис, так как это новая какая-то опция, которая работает криво и даже на стороне сервиса, через его родное api, не получилось решить проблему.
Скорее всего, фича просто пока не реализована корректно и не вылизана полностью. Смысл в том, что по умолчанию должен приходить код, а приходят еще и call sms с 4 последними цифрами из номера, видимо это на случай использования вместо смс - звонка. Сама поддержка сервиса пока не смогла подсказать, как это можно решить.