Нейросеть Алисы переводит видео на ютубе

[Mikhail B.]

Честно удивлен качеством перевода.

 

[Wrongbee]

Соглашусь на все 100. Даже поставил браузер. После этого снес лису. Что поразило - переводит даже песни! В которых ютуб не может даже сделать субтитры

 

[volody00]

блин как круто переводит. И эта интеграция с ютуб просто супер. Спасибо за инфу!

 

[Alexbrush]

Несколько месяцев уже использую это. Когда только выкатили, долго обучался алгоритм, а сейчас почти моментально с английским языком. С другими подольше.

 

[GraaFf]

Возможно ли установить в виде расширением, в хроме?

 

[Mikhail B.]

Возможно ли установить в виде расширением, в хроме?

Не в курсе, скачал портативный яндекс
https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1563118 (отркывать в VPN)

и включил алису по этому видосу

Спойлер

 

[Alexbrush]

Возможно ли установить в виде расширением, в хроме?

Если бы это было расширение. Дело именно в самом браузере и вшитым в него фишкам. У меня стоит для некоторых задач по работе несколько браузеров, но Яндекс пользуюсь вот только когда нужно посмотреть ряд уроков на английском или подобное.

 

[backoff]

мне почему-то кажется, что все-таки, это не ВАУ, а просто ИИ озвучивает субтитры на русском )
ну или в край переводит на ру и озвучивает

пытался найти пример без субтитров, так и не нашел, поэтому проверить не могу
но с другой стороны, если прям с видео переводит, то почему работает только на ютубе )

 

[one]

то почему работает только на ютубе )

Видимо только ютуб разгрызает у себя видосы на части и может отдавать его внутренности на растерзание всяким там ИИ...

 

[Mikhail B.]

ытался найти пример без субтитров

В ютубе есть перевод субтитров, можно сравнить. Субтитры могут генерится автоматом из голоса.

 

[bizzon]

Интересно, а можно как-то сохранять/скачивать озвучку?

 

[Dr.Pipetka]

Да не, не субтитры. Стримы переводят. Правда написано что не все....

https://browser.yandex.ru/welcome-update/r/streams/