Открываете окно Траффик в ProjectMaker. в браузере заходите на сайт с которым работаете и смотрите контент запросов в браузере.
Вот пример замены контента запроса:
instance.ChangeRequest(@"(?<=https://mc\.yandex\.ru/webvisor/).*", new List<string> { @"(?<=wv-data=).*" }, new List<string> { "NODATA" }, true);
Здесь в первом параметре ищется URL запроса, во втором ищутся данные запроса, в третьем подставляются новые данные вместо найденных.
А затем при навигейте на страницу контент подменяется.
Tab tab = instance.ActiveTab;
if ((tab.IsVoid) || (tab.IsNull)) return -1;
if (tab.IsBusy) tab.WaitDownloading();
tab.Navigate("lessons.zennolab.com", "");
if (tab.IsBusy) tab.WaitDownloading();