Ключ можно поменять в файле YandexTranslate.dll.config в директории программы. В ZP можно использовать экшен "Файлы".
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<configuration>
<appSettings>
<!--handler_api url-->
<add key="server" value="https://translate.yandex.net/api/v1.5/tr.json/translate"/>
<!--ваш ключ-->
<add key="key" value="{КЛЮЧ}"/>
</appSettings>
</configuration>
Так же и для остальных сервисов.