string file = File.ReadAllText("путь к файлу"); //содержиоме файла
var keywords = project.Lists["keywords"].ToList(); //список ключей
string directory = "папка куда сохранять";
foreach (string key in keywords)
{
File.WriteAllText(directory+"\\"+key+".txt",file);
}