Проблема с IPv6 есть, а конкретно в пробросе DNS до вирутальной машины.
Поддерживаются IPv6 прокси со входом по IPv4, по протоколу socks5.
Проблема на проработке находится у программистов.
Если необходимо сейчас уже работать с такими прокси, могу предоставить инструкцию, но правда она не сов всеми поставщиками прокси работает, к сожалению.