Regex.Escape

[Mikhail B.]

Есть метод

return Regex.Unescape(project.Variables["name_ru"].Value);

он строку вида

\u043b\u0438\u043d\u0449\u0435\

Переводит в читаемый русский текст.

Вопрос как сделать обратный процесс. Метод Regex.Escape ничего не меняет, т.е. текст остается таким же.

 

[ibred]

string s = @"\u043b\u0438\u043d\u0449\u0435\";
s = Regex.Replace(s, @"\\u([0-9A-Fa-f]{4})", m => ""+(char)Convert.ToInt32(m.Groups[1].Value, 16));
return s.ToLower();

 

[Mikhail B.]

string s = @"\u043b\u0438\u043d\u0449\u0435\";
s = Regex.Replace(s, @"\\u([0-9A-Fa-f]{4})", m => ""+(char)Convert.ToInt32(m.Groups[1].Value, 16));
return s.ToLower();

Это тоже самое, я говорю мне надо русский текст перевести, закодировать в это \u043b\u0438\u043d\u0449\u0435\

 

[Mikhail B.]

Спасибо advert_mind с чата, за помощь.

string str = project.Variables["text"].Value;
StringBuilder sb = new StringBuilder();
if (!string.IsNullOrEmpty(str))
{
    for (int i = 0; i < str.Length; i++)
    {
        sb.Append("\\u"); // или \\u0
        sb.Append(((int)str[i]).ToString("x"));
    }
    return sb;
}